В Германии распространены сельскохозяйственные мини-рынки, которые проводятся чаще всего по субботам в специально отведенных для этого местах. Здесь предлагаются продукты крестьянских хозяйств, которые выкупают торговые места у города. Тем не менее, каждое предприятие (как, собственно, и частное лицо) может выступить организатором т.н. «фломаркта», если располагает на то достаточной площадью и выполняет определенные требования.
Проведение «ярмарок» в Германии подпадает под определенные требования. Тем не менее, проведение такого мероприятия на прилегающей территории к магазину – дело вполне осуществимое, а главное – чрезвычайно полезное. «Ярмарка» по всем правилам – в первую очередь обладает большим фактором привлекательности: люди приходят и, кроме участников, предлагающих свои товары, как на любом «блошином рынке», видят магазин, его рекламу и «осваивают» путь к нему. Во вторую очередь (по полезности), проведение этого мероприятия приносит дополнительный доход.
Рынки, которые проводятся в не- и в рабочие часы магазинов (включая воскресенья и праздничные дни) требуют официального разрешения. Разрешение предоставляется посредством уведомления о решении и связано с особыми рыночными привилегиями. Когда речь идет об организации продаж от корпоративных участников (т.е. частного бизнеса или небольших предприятий – mit überwiegend gewerblichen Anbietern), необходимо соблюдение местных правил и ограничений для свободного предпринимательства (Gewerbeordnung — Ordnungsamt). Если все предписания к проведению мероприятия выполняются, то городские власти не могут отказать в его проведении просто по собственному желанию. Если рынок организуется на выходных или в праздники, то власти могут отказать в проведении без особых причин, т.е. по своему усмотрению.
Так называемая «ярмарка» (Jahresmarkt) подпадает под регулирование §68 Abs. 2 Gew O (Jahrmarkt), где допускается участие коммерческих предложений (возможен допуск и частных лиц, но в основном – предпринимателей) не чаще, чем раз в месяц. Предприниматели, специализирующиеся на рыночной торговле, должны иметь соответствующее разрешение (Reisegewerbekarte, Reisegewerbeschein — разовая стоимость 30 евро). Позаботиться нужно о распланировании территории (расположение павильонов, стендов, проезд пожарных машин и т.п.) и времени проведения мероприятия (открытие и закрытие) и т.д. Чтобы процедура распределения мест была прозрачной, сделайте план (чертеж) мест и отмечайте на нем распроданные места. Контрольный лист проведения таких мероприятий можно получить в индустриально-торговой палате (IHK).
Коммерческий мини-рынок отличается по предписаниям от организованного приватно и в любом случае требует разрешения на проведение: во-первых, от владельца участка, на котором проводится мероприятие (Vermieter) и от городских властей (Genehmigung durch das Ordnungsamt). Не допускаются продажи новых товаров (за исключением, совсем недорогих), алкоголя, как и трансляция музыкального сопровождения.
Под «Reisegewerbe» следует понимать не туристические услуги, а мобильную торговлю (кстати, касается это также и каруселей, и цирка). Как организатор, вы отвечаете за проведение мероприятия, но не несете ответственность за участников, если они могут предоставить разрешение на мобильную торговлю (для надежности вы имеете право снять копию или сфотографировать разрешение участника – Reisegewerbekarte).
Частные продажи на «фломаркте» не облагаются налогом, если не превышают 1000 евро в год (у женатых – две тысячи). Продажа мест на организованном рынке (например, на территории, прилегающей к магазину) полностью подлежат налогообложению.
В качестве организатора вы можете оформить информационный стенд, задачей которого является информирование посетителей «ярмарки» о вашем магазине, а также предоставить себе эксклюзивное право на продажу кофе и других напитков, снеков, булочек, горячих блюд и шашлыков всем гостям мероприятия. Посредством инфостенда и кулинарного предложения вы оптимально выполняете главные ваши задачи: получить новых клиентов для вашего магазина и получить хороший дополнительный доход.
По материалам: flohmarkt.info, IHK Siegen, New Retail
Bild: Tryona / Freepik.com
Журнал «Торговый центр» №2 (263) февраль 2024, стр. 10
МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Verständlich erklärt: Gewerbeordnung
Flohmarkt organisieren: Das sollten Veranstalter/innen beachten
IHK Siegen: Merkblatt zu Floh- und Trödelmärkten
Reisegewerbe anmelden: Alles Wichtige im Überblick
Privater Flohmarkt: Alle Tipps und Infos zur Organisation
